знам че отдавна е коментара но ще отговоря you're pissin'me off значи-Лазиш ми по нервите или дразниш ме - надявам се съм помогнала :) идва от piss - дразня :)
ем научи англииски бе :/ ако толко искаш превод направи го сам!Знаеш ли колко мн време се правят субтиттри на един епизод-ае малко съобразяваи се!А lollipop мерси за превода (bow) оценяваме го - повечето!
принципно ако си гледал/а арката на СП9 в Ениес Лоби - там се обясни всичко-така де за да стане прекалено бърз вдига кръвното си на макс и заради това излиза пара от него...може и да не схванеш обяснението ми (sweat) :D :D
представете си стреса от вскичките битки на луффи в едно - сигурно ще е по голяма дори и от галактика ;( зоро поне този път намали товара на плещите му!Какво приятелство само (bow) наистина си заслужава да се гледа твоа аниме!!!!One Piece Forever!!! (love)