mini91

Ne me dis pas qu'on se stop là
Qu'on s'arrête comme ça
Ce qu'on s'est dit t'en fais quoi
Oh stp dis le moi
J'me fous de ce que les gens pensent,
Quelles sont les tendances,
Donne-nous une dernière chance.
/>
Инфо
Клип Коментар

ako ne se luja ima i takuv film E.T i stava vupros to4no za izvunzemno :)

(yes) (yes) (yes) (yes) (yes) mega mnogo me kefi. suvsem slu4aino popadnah na pesenta i o6te ot purvo slu6ane mi haresa

ami ne znam da ima druga versiq. mislq , che tova si e originala. :)

izkluchitelno nejna pesen,izpulnena s mnogo strast i lubov :*

jalkoto e che nqkoi hora ne go pravqt , a edno kote go pravi. moje bi naistina e vreme da se zamislim malko (bg)

prekrasen {p}

gledah za prevod na pesenta i namerih samo prevod na angliiski .i " wa wa " vuob6te nqma6e ni6to ob6to s " bu bu " . be6e prevedeno kato " wound " ( rana )

{p} (h) отново е невероятен (h) бр за клипа и хубавите субтитри :)

Ricky Martin - Livin' la vida loca

знам,че превода не е точен на места,но до там се простират мойте познания по френски.на места доста се чудех как ще е еквивалента на български. просто много исках да има превод, защото песента е много хубава. :)

моя грешка - не значи отключвам , а точно обратното :-D :-D

предлагам две поправки в превода 1. " ...secret treasure I’m gon put a lock on it " не значи заключвам , а точно обратното2. " shorty you a dime ..." не означава " евтина " , а " dime " означава " яка мацка "

:X :X napravo nastruhvam {p} {p} {p}

Efe ot Mechtateli , Ege i Atesh ot Sulzi nad Bosfora , Jesur ot Cenata na jivota , Kenan ot Melodiqta na surceto i Niko ot Brak s 4ujdenc razbira se :)

i az iskam da moga taka , ama ne6to ne mi se polu4ava :-D :-D :-D :-D :-D

ne znam , no na men subsa mi se struva 4e e nared

ako moje nqkoi da q nameri cqlata 6te sum mnogo blagodarna 0:-) :-)

{p} {p} {p}

ako matt me presledva s udovolstvie 6te se ostavq da me hvane :):):) {p} {p}

{p} {p} {p} {p} {p} po princip sum 100% angel4e , no kato 4uq tazi pesen otka4am