VBOX7

Още един от глупавите преводи. Имам чувството, че всички сте ги взели от едно и също място и просто сте копирали текста...

Още един от глупавите преводи. Имам чувството, че всички сте ги взели от едно и също място и просто сте копирали текста...

Знам, че Fall означава и други неща, но израза BLAZING FALL се отнася САМО ЗА ЕСЕНТА!!! Или превода ще е нещо от сорта - Остави ме съсипана (разбита) през Есента. Предполагам, че тогава се е разделила с приятеля си. През Есента.

Left me crashing in a blazing fall - не се превежда Остави ме свита в пламъците и падението. Как подяволите го измисли това? Fall означава ЕСЕН. Blazing Fall е времето в което всички дървета са с пожълтели листа - буквално преведено Горяща Есен.

С тази прическа прилича на момченце. Дори и гола, пак прилича на момченце. Иначе песничката е приятна...

Не можах да схвана смисъла ти... Затова седи гола на топката и ближе чука? Значи според теб, топката и чука са Лиам и тя няма търпение да ги изчука? Не мисля, че има вложен смисъл в това да е гола, просто да привлекат вниманието на хората...

Субтитрите са почти перфектни. Само малка забележка... Wrecking Ball е Желязна топка с която разбиват сгради, а не е топка която се разбива или както е преведено тук Разбиваща се топка? Топката сама по себе си НЕ СЕ РАЗБИВА... стените се разбиват...

Прекалено голяма песен е за него. Чуйте изпълнението на Jonathan and Charlotte на същата песен Caruso... да чуете как реално се изпълнява. Не казвам, че има лош глас, просто песента е прекалено голяма за него.

Оригинала е една от най-великите БГ песни, но гласът на момичето е много приятен. Според мен добре се е получило.

Повечето от вас не са били родени дори когато той е бил на власт, така че защо изобщо давате мнение, какво е било и какво не е било? НИКОЙ от вас не знае какво е било... гледайте да си оправите настоящето, а не само да въздишате по миналото...

Тъкмо щях да похваля преводача за превода и...I don't wanna know what I know to be trueКъде тук виждаш "Което ми казваш"?Не искам да знам, че това което знам е истина. Буквално преведено или с други думи,

В България има само 2 решения. Или всички заедно спирате да работите за 400 - 500 лв. на месец и започвате да искате това което заслужавате (вариант който е почти невъзможен), или си хващате багажа и бягате в чужбина!!! Аз избрах втория...

Време е да заобичаш и училището...

Невероятно видео :). За мен баща ми е най-великия човек на планетата. Жалко, че тази държава ме принуждава да отида в Англия и да съм далече от него :(. Винаги ще е най-великия човек на планетата :(.

Това са няколко човека. Единия от тези на които съм гледал клипове е King Bach или в youtube BachelorsPadTv, другия е DeStorm. На другите не съм гледал клипове.

Много добър кавър. Дори ми харесва повече от оригинала. Къде мога да чуя още кавъри от тази изпълнителка?

Това са салфетки, които довечера ще хвърля в бара...

Жалко, че не ти помага и с правописа.

Невероятен автомобил. Следващия ми автомобил ще е или тази S Класа или Е класата от същата година!!!

Тоя с бялата кола оцеля по чудо...