katencetoo

Група PesniSprevod

На мама

Да заспя, във ръцете ти, топлите...
Страшно много ли искам,
кажи?
Да не мисля за времето – колко е
непонятно от страх и лъжи...
Да забравя за миг, че пораснах,
и светът ме отвя надалече...
А пък някога чувството „щастие”
се събираше в твойто елече...
И ръката ти стисках уплашена,
щом ми трябваше смелост за двама.
Колко много сълзи неизказани
се побират във думата „Мама”...
Колко малко любов ни е нужна,
но показана точно навреме.
И дори да съм вече послушна,
всеки спомен е в минало време...
Всеки миг се не връща въобще.
Твърде много пропуснах ли, мамо?
А в ръцете ми – мойто дете,
е награда, че станах голяма...

Мира Дойчинова - irini


Инфо
Клип Коментар

:-)

w0w доста старо ама яко

ааа много е сладко туй бебчеееее {p} {p} {p}

Мноо яко {p}

Stian k - Be alive

Престанете да му натяквате за грешката бе, деца...Вие па сте толкова грамотни,че няма накъде :-|

cool {p}

Луд мазохист :-(

Много е гнусен :-|

Много яко

Детето чудо {p}

Уоу, тва лапе кърти B-)

По-добре е да използва това, което на нея й се струва подходящо и, както на нея й звучи добре.Не е задължително превода да е дословен

Абе все тая, важното е, че си направила прекрасен превод, страхотна си

avigea, страхотна си - клиповете ти са невероятни

хахахахахахаха

n0_nam3 каза: shto si mislq che "sodier of fortune" ne se prevejda kat naemen voinik |( Войник на съдбата е по-точно :-) Иначе превода е супер, песничката също

Страшничко си е :-)

Kareen Anton е много красива, а песента е страхотна

Много яко