katencetoo

Група PesniSprevod

На мама

Да заспя, във ръцете ти, топлите...
Страшно много ли искам,
кажи?
Да не мисля за времето – колко е
непонятно от страх и лъжи...
Да забравя за миг, че пораснах,
и светът ме отвя надалече...
А пък някога чувството „щастие”
се събираше в твойто елече...
И ръката ти стисках уплашена,
щом ми трябваше смелост за двама.
Колко много сълзи неизказани
се побират във думата „Мама”...
Колко малко любов ни е нужна,
но показана точно навреме.
И дори да съм вече послушна,
всеки спомен е в минало време...
Всеки миг се не връща въобще.
Твърде много пропуснах ли, мамо?
А в ръцете ми – мойто дете,
е награда, че станах голяма...

Мира Дойчинова - irini


Инфо
Клип Коментар

:* :*

hubavo pee

тряше да я остаи да се мучи цял ден че да разбере че колата и жената не си пасват

jena 6ofior i negar skior nqma

bah ti pileto :-D

:-D :-D :-D :-D

Невероятен клип

:-D :-D :-D :-D :-D

:-D :-D

pesenta e super {p}

{p} {p} {p} {p}

Все едно мотор слушаш и при всяко търкане сменя скороста :D

ами всички публикации на твоя превод ,са от 03.08. ..........страно как го направих след като субтитрите са качени ,3 дни след като е качен клипа-19.06. дали да не попитам дали ти не си бил плагията???

Леле днеска като я чух тая песен на басейна и я преоткрих! Страшно ми харесва {p} {p} {p} {p} {p}

Преводът прилича малко на моя... :-) Предполагам не е изплагиатстван. :-D Поздравления за труда. Много е хубав превода, браво !

mnogo e sme6no rume :-D :-D :-D :-D :-D

Да

:-D :-D :-D :-D

tfa go pomislih za zmiq otna4alo :D klipa e super

:-D :-D :-D