VBOX7

Благодаря за поздрава (hug) песента и клипът са разкошни, а субтитрите са перфектни (love)

Благодаря ти за прекрасния поздрав (flower) Толкова е хубаво да слушаш такива нежни и лирични балади (love)

Песента е наистина страхотна, а субтитрите са много добре написани (star) (flower)

Прекрасен клип, поздравления (yes) (flower) (love)

Прекрасна балада с много силен текст (flower) (angel)

И песента, и клипът са прекрасни (bow) (love)

Благодаря за поздрава. Клипът е прекрасен (love) (hug)

Извинявам се на потребителите, но никъде не успях да намеря текста на последния куплет на песента (след 7:03), затова стиховете, които не успях да преведа, съм ги обозначил с [...] Когато намеря текста на последния куплет, ще редактирам субтитрите.

Нежност и красота, съчетани в един прекрасен клип (yes) (flower)

Благодаря ти за поздрава, клипът е прекрасен (bow) (hug)

Кадрите на видеоклипа са от Final Fantasy X.

Една от най-добрите песни на Within Temptation (angel) (yes)

Приемам забележката. Субтитрите са коригирани :)

Да, вярно е. Според Хелиополската митология Атум (една от ипостасите на бога на Слънцето Ра) създава точно така първата двойка богове - бог Шу и богинята Тефнут.

Прекрасна балада (bow) (love) (yes)

Клипът вече е с български субтитри :)

Не, не е от филм. Кадрите са от Lineage ll - ролева компютърна игра. Клипът не е правен от мен, свалих го от Youtube, моят принос е само в превода и субтитрите :)

Написах субтитри на клипа. Надявам се, че авторът на клипа ще ги одобри :)

Благодаря за уместната забележка :) Субтитрите вече са коригирани.

Shalafi (господар); Sla-Mori (таен път); Elbereth - богиня на звездите, почитана от елфите; Silvara - елф; Lorien - дух, господар на виденията и мечтите, другото му име е Irmo; Starbreeze (Звезден Вятър) - фамилното име на принцеса Alhana