VBOX7

Така, успяхме да фикснем проблема и подмених клипа. Приятно гледане! :)

Ако го бях рабрал напълно, щях да го напиша по-разбраемо или да добавя бележка с обяснение... Начинът, по който изглежда шарингана, явно определя дали шинобито е талантливо или не... Аз така го разбрах :/

Довечера... аз съм на работа, а Лазар е следобед на училище

Утре вечер очаквайте 30 еп :)

Грешна информация в английския превод. В последствие мангастрийм доуточниха, че почивката щяла да бъде една седмица, а първи брой на списанието за новата година не съвпада с календарната нова година... явно.

При положение че преписа и този чаптър дословно.

Тъй като ако го докладваме, вероятно п.рофилът му ще бъде изтрит. А това е крайна мясрка, която се стараем да избегем. Искаме като хора да се разберем. Снощи каза, че ще спре да качва манга, въпреки че продължи да отрича.

Наистина те умолявам да спреш, в противен случай ще ме принудиш да отнеса въпроса пред по-висша инстанция...

В края на мангата (в началото на ендинга) съм написал обяснение относно това

След като преведем мангите и сложим субтитрите, на другия ден на своите манги преписва нашия превод и го представя за свой... И на всичкото отгоре отрича, че го прави, а субтитрите ни са едно към едно...

Не го докладвай...

Краде, взаимства без одобрение...

Феновете нямат нищо общо. Вземаш нашите преводи, пишеш, че ти си преводачът, субтитрите идентични до последната дума и в крайна сметка отричаш. На това ли му викаш уважение към чуждия труд. Между нас и Хакера и Драконис не е имало никога нещо подобно

Не, аз съм :D

Субтитрите са пратени за одобрение :)

Сбъркали с в английския превод. В Мангастрийм после публикуваха доуточнение, в което се казва, че само една седмица е почивката, а първи брой на списанието за новата година не съвпада с календарната Нова Година. Иначе по Коледа ще има отново пауза.

Принципно да, но по-нататък се подобрява значително и не изглежда чак толкова компютърно направено. Историята е страхотна, изпълнена с много битки

За целта списанието издава на пазар комикс книга, която е компилация от няколко чаптъра само на една манга. В случая на японския пазар е излязал 67-ми том на мангата "Наруто". Всеки том съдържа приблизително 10 чаптъра.

Първоначално мангите се публикуват в списание. Например новите манги на Блийч, Наруто и т.н. се публикуват с в списание Weekly Shonen Jump. Но някой хора искат да четат само една манга или просто да я имат като колекционерско издание.

Зависи кога Лазар ще преведе епизода, но предполагам до края на седмицата