freezelord

Ако предпочитате да гледате анимета с върховно качество, включете се в групата: http://vbox7.com/groups/6a2359823e4b
Клип | Коментар |
---|---|
След това действието се прехвърля при Мадара и Хаширама. Изумен, Хаширама пита: "К-Какво е това нещо?!" Мадара му отвръща: "Чакрата е била нещо, което първоначално е принадлежало на Шинджу! Всичката чакра тук, дори и твоята огромна чакра.&q |
|
След2:03Лазар е изтървал една страничка от мангата. Случва се на всеки... :) Ето и липсващите реплики:Хачиби си продължава мисълта: "В резултат на което... чакрата, която Наруто даде на всички ще се окаже безполезна!!" |
|
Новият чаптър ще бъде качен утре. Лазар е на рожден ден и няма да има възможност да го качи днес. |
|
Тъй като Обито я взриви с джуцуто си и понеже сега, като е джинчуурики на Джууби, неговото джуцу може да анулира всяка техника освен базирана на сенджуцу. В случая Йондайме е съживен с Едо Тенсей, а техниката на Обито анулира възстановителния процес |
|
Наруто няма брат. Би ли уточнил за какво говориш? За да мога да ти разясня, ако нещо не си разбрал. |
|
при нас. Все пак това е избор на самия преводач как точно да преведе репликите. В случая няма грешен и правилен превод. Пък и разнообразието е хубаво нещо. Например някои може да не харесват моя превод и да предпочитат този ан Драконис... или обратно |
|
Но и да превеждахме с него от един и същи релийз, е съвсем нормално да има разминавания в преводите. Българският език достатъчно богат на думи, че да има разминавания. Щом английските релийзи превеждат от японски по различен начин защо да не е така и |
|
Ами обикновено ние ползваме релийзите на мангастрийм. Драконис, който прави вградения превод на Хакера, обикновено ползва релийзите на мангарийдър, които в повечето случаи излизат по-рано. |
|
Пратени са за одобрение :) |
|
До половин час ще има, стига Лазар да не легне преди да ги е одобрил |
|
Лазар е бил на гости и за това мангата още не е качена. Каза, че до час ще е качена, след което ще ми трябват 20-30 мин да кача субса |
|
Аниметата ги правят само, ако мангите са популярни. Мангата на Блийч си излиза и при това е доста интересна настоящата арка. |
|
Не са обявавали, че е анимето е спряно за постоянно... даже обратното - обявиха, че е временно. Датата на подновяването също не е обявена. Остава само да чакаме и да се надяваме да е по-скоро. |
|
Пратени са за одобрение |
|
П.рофилът на автора на субтитрите беше изтрит. С това и субтитрите изчезнаха |
|
П.рофилът на автора на субтитрите беше изтрит. С това и субтитрите изчезнаха |
|
П.рофилът на автора на субтитрите беше изтрит. С това и субтитрите изчезнаха |
|
П.рофилът на автора на субтитрите беше изтрит. С това и субтитрите изчезнаха |
|
Качеството на текущия релийз е много лошо. Ще изчакаме да излезе малко по-добър и тогава ще го качим. |
|
Тъй като тази седмица почиват, има вероятност новия чаптър да изле ден-два по-рано (19-20-ти; понеделник или вторник). На 28-и със сигурност ще има чаптър. |