Клип Коментар

Ее, невиждали грозно маче

Това клипче за кой път го качвате, 18ти?

На другата вечер мутрата отишъл в заведението и отново започнал да наблюдава мадамата. По едно време тя отишла до тоалетната и той решил да я издебне на излизане. Застанал той пред тоалетната и когато тя излязла и казал:- Сра, а?

Брато харесал съм една пичка, ама не мога да я сваля. Всяка вечер ходя в заведението където ходи и тя, но не мога да се запозная с нея.-Е що така?-Ми срамувам се. Не знам какво да и кажа.

Тоя клип пак го качете, 1000 пъти са малко.

>:-)

VY Canis Majoris е 1300000000000000 (1 квадрилион и 300 трилиона) пъти по-голяма от Земята. Още инфо има в Wikipedia.

Това видео е по-старо от света..

Защо решихте, че това са мафиоти, и как разбрахте, че се е уплашил?

На кое да се смея?1) Малоумните субтитри.2) Увисналите и грозно големи цици на жената.3) Факта, че освен оператора, никой друг не гледаше там.4) На нищо.

То трябва да си рядко тъп, за да не се сетиш как става. :)Преводачката първо да научи английски, после да тръгне да превежда, ако обича.

Пичове, имам чувството, че повечето от вас и 12 годинки нямат..

От 1 до 10, колко прост трябва да е човек за да направи такива субтитри?

Мила, ама ти и с българския май не си много добре, като гледам как пишеш. :)Пример - "I love the way you lie" е по-удачно да бъде преведено като "Обичам начина, по който ме лъжеш", а не "Обичам, когато ме лъжеш". Има разлика и в смисъла.

Превод на песен трябва да се прави по-буквално от този, за да се запази стила ѝ колкото се може повече..

За чий кур има субтитри то'я клип?

"аре чеки вара" трябва да е "а не Че Гевара". Да ви еба у тъпаците. :)

че кой ще му завижда на тоя боклук :) по-добре да не съм известен, от колкото да съм като него :)

Пича, който е правил субтитрите, ако си мисли, че знае английски..

К'во да я правят?!