"Този град, във който аз съм роден, за мнозина навярно е скучен......"Ако трябва кратко да определя чувствата си към Разград, то най-подходящият израз ще е "ДА ОБИЧАШ НА ИНАТ"
Сега ревем, че ни е зле... А какво е да си в ситуация "русские рубят русски" - тоест - на война си, избор нямаш, убиваш и оцеляваш - а всъщност убиваш братята си.... Коя част от душата ти оцелява, след като убиеш брат си?
невероятно красива песен! Слушам я и си мисля за моето си село, където ходех като бях дете... Знам че песента е за Русия, не за някакво българско село. Но въпреки това ... тази песен докосва душата ми - докосва детската ми душа...
кое му е "готино" на превода? като се има предвид, че "DIAMONDS" означава "ДИАМАНТИ", а тук го превеждат "пепел" (което впрочем на английски е ash или cinder)...... целият смисъл на песента е сбъркан заради превода....