Не знам много за Чудовището, като изключим хвалбите на едно приятелче, което е шонен фен, а това уж беше невъзможно, накрая ще вземе да се окаже, че вкусът е нещо напълно субективно. :D Та както казвах, не съм гледал нито един епизод, нямам и намерение, понеже аниметата отдавна ме изгубиха като фен, но все пак ще ви кажа, че като твърдите, че повечето хора нямат вкус, за да оценят такова аниме, или че са твърде тъпи, за да разберат дълбокото съдържание и смисъл на сюжета, не си помагате на тезите ни най-малко, а точно обратното, вредите им.
Като го гледам тоя епизод ми иде да изпратя една резачка на писателя, билким от собствената си некадърност си отреже ръцете и не пропише никогиш повече. Не е негова работа. И това нещо не стига, че има 8.3 в IMDb, ами и 3 различни превода у нас, толкова ли беше жалка миналата година сериозно? :D
Ако имаш предвид, че друго АНИМЕ, освен Реборн не съм превеждал... Ми пак грешиш! Освен откъслечните епизоди на Реборн, съм превеждал откъслечни епизоди и на още 2 предълги помии - Блийч и Гинтама, също вторият филм на една от най-предългите помии Фейри тейл и специалният епизод на значително по-кратката, но все пак помия Ангелът на опустошението. Като цяло е трудно да превеждаш неща, които не можеш да погледнеш. :D Идеята ми е, че количество има, качество, на старите най-вече, няма. :D
Тоест, мотивите зад действията на героите движат сюжета на анимето. Повечето анимета само твърдят, че имат това качество и после очакват, че хората ще им повярват, без изобщо да разсъдят, че в действителност е точно обратното. Като цяло Брадърхуудът не е просто добър, всеки път, в който го гледам се удивлявам, че въобще е аниме. Това не е начинът да опишеш аниме.
Като цяло сюжетът е добре структуриран и смислен, събитията следват логична (естествена) прогресия, със сравнително малко противоречия. Героите не са едноизмерни, не се налага да се държат като кръгли идиоти и да вземат абсурдни решения, в които няма никаква логика, само и само, за да може сюжета да работи. През повечето време действията и думите на героите всъщност се връзват напълно с изградените им характери.
Ми не, анимето се върти около двамата мегамозъци и тяхното абсурдно съревнование. Тетрадката е просто средство, използвано за целите на историята. Все едно да кажеш, че в Междузвездни войни например историята се върти изцяло около Силата. Това просто не е вярно. Все едно де, наистина не разбирам защо продължаваш да гледаш анимето като ти е скучно?